How to keep the cost down
Three things move the price more than anything else. Longer rentals reduce the effective daily rate, so booking a full week rather than three separate days is usually cheaper. Smaller vehicles cost less to rent and noticeably less to fuel, which adds up quickly on a drive to Tatev or Gyumri. And booking ahead matters in summer, because July and August are peak season and the cheapest cars go first.